Besuch aus Washington
English version below!
Am 16. März begrüßten wir eine besondere Delegation aus Washington D.C. in Leipzig. Deputy Assistant Secretary at the Bureau of Educational and Cultural Affairs, Ethan Rosenzweig, and Sherry Keneson-Hall, Office Director for Press and Public Diplomacy, besuchten unseren American Space Leipzig in der Universitätsbibliothek Leipzig. Während ihres Besuchs führten wir Gespräche über die entscheidende Rolle des transatlantischen Dialogs bei der Förderung des gegenseitigen Verständnisses und der Zusammenarbeit zwischen den Ländern zu führen.
Die Diskussionen konzentrierten sich hauptsächlich auf die Bedeutung der Stärkung des transatlantischen Dialogs in Mitteldeutschland, insbesondere durch Schulworkshops und die Stärkung junger Stimmen in der Region. Unsere Gäste betonten das Potenzial dieser Bundesländer, eine zentrale Rolle bei der Förderung enger Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland zu spielen.
Während des Besuchs teilten Ethan und Sherry ihre wertvollen Erfahrungen und bereicherten so unser Verständnis für die Bedeutung des transatlantischen Dialogs und das Potenzial junge Stimmen in diesem Dialog zu fördern.
Wir sind dankbar für ihren Besuch und die aufschlussreichen Gespräche. Wir freuen uns darauf, unsere Arbeit zur Stärkung des transatlantischen Dialogs und zur Vertiefung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Vereinigten Staaten und Mitteldeutschland fortzusetzen.
________________
On March 16, we welcomed a special delegation from Washington D.C. to Leipzig. Deputy Assistant Secretary at the Bureau of Educational and Cultural Affairs, Ethan Rosenzweig, and Sherry Keneson-Hall, Office Director for Press and Public Diplomacy visited our American Space Leipzig at Leipizig University Library. During their visit, we had the pleasure of engaging in conversations about the crucial role of transatlantic dialogue in fostering mutual understanding and cooperation between countries.
The discussions primarily focused on the significance of enhancing transatlantic dialogue in Central Germany, especially through school workshops and strengthening young voices in the region. Our guests emphasized the potential for these states to play a pivotal role in fostering strong ties between the United States and Germany.
Ethan and Sherry shared their valuable insights and experiences, further enriching our understanding of the importance of transatlantic dialogue.
We are grateful for their visit and the enlightening conversations that ensued. We look forward to continuing our work to strengthen transatlantic dialogue and deepen mutual understanding between the United States and Central Germany.